2009 -  4,885 x 2,425 (mm)

For Someone I Love

Kaua’i   North Shore Sight

Kuhioハイウェイ(56)の端まで車を走らせると、あなたは「終焉」(Ke'e)と呼ばれるハワイ諸島の最北端のカウアイ島の更に最北端の岸に位置するこのエキゾチックなHa'ena State Parkに到着することでしょう。

Napaliの切り立った断崖に阻まれているのは、このハエナ州立公園です。

Ha'enaと言うハワイ語の地名は通常、Red-Hot として翻訳されますが、太陽がナパリの崖の右側の海面に沈もうとする時、このエリア全体が深紅に染め上げられ、雲がざわめき、遠くベーリング海から押し寄せる高い波頭は琥珀色に輝きます。

こんな空気の中で行われるビーチ結婚式は、すべてのアメリカ人が最も憧れる所です。

0.93km2の州立公園は、ノースショアのドライブの終点に位置していて、Lumahaiビーチ、Ha'enaビーチ、Ke'eビーチ、およびBali Ha'iという壮観な1,280フィート(390m)の崖のエリアで構成されております。

また、崖とこれらのビーチは、1958年のハリウッドによって撮影された映画「南太平洋」のロケ地であり、映画の中で歌われた "Bali Ha'i" と言う曲は、皆さんも良くご存知の事と思います。

公園内の最も東の1マイル程の長い砂浜はルマハイ・ビーチです。

黒い溶岩の崖とも言えるマカナ山が頭上に迫り、砂、紺碧の海、および緑色のジャングルが絶妙な自然のバランスを見せつけてくれます。

ルマハイ川の河口では、川が運んだ軟質の砂の上を子供達が走リ回り、次に、涼しげな川の淡水で泳いだり、川の水と海の波がぶつかり合う所で遊ぶ子供達の姿は本当の楽園のように平和であり楽しそうに見えます。

私もたまにホテルに帰るのが面倒になると、この河口の水で汗を流し、車中泊をする事がありました。

私の2009年の最新作 "For Someone I Love" はこのエキゾチックな "Bali Ha'i" エリア、Ha'ena State Park (Red Hot) の全域をロケーションとして用いさせて頂きました。

この全ての「出来事」の偉大な創り主に感謝を捧げます。

私の2009年の作品 "For Someone I Love".

私はこの作品を、昨年癌の病で亡くなった親友の Manabu Y. さんと、今年の6月に去った Michael J. 兄弟に捧げます。

この二人の事実を思い起こし、以下のイザヤが見た幻に思いを巡らしてみて下さい。

イザヤ書 6章1節 ~ 13節

:1 ウジヤ王が死んだ年のことである。わたしは、高く天にある御座に主が座しておられるのを見た。衣の裾は神殿いっぱいに広がっていた。

:2 上の方にはセラフィムがいて、それぞれ六つの翼を持ち、二つをもって顔を覆い、二つをもって足を覆い、二つをもって飛び交っていた。

:3 彼らは互いに呼び交わし、唱えた。「聖なる、聖なる、聖なる万軍の主。主の栄光は、地をすべて覆う。」

:4 この呼び交わす声によって、神殿の入り口の敷居は揺れ動き、神殿は煙に満たされた。

:5 わたしは言った。「災いだ。わたしは滅ぼされる。わたしは汚れた唇の者。汚れた唇の民の中に住む者。しかも、わたしの目は王なる万軍の主を仰ぎ見た。」

:6 するとセラフィムのひとりが、わたしのところに飛んで来た。その手には祭壇から火鋏で取った炭火があった。

:7 彼はわたしの口に火を触れさせて言った。「見よ、これがあなたの唇に触れたので、あなたの咎は取り去られ、罪は赦された。」

:8 そのとき、わたしは主の御声を聞いた。「誰を遣わすべきか。誰が我々に代わって行くだろうか。」わたしは言った。「わたしがここにおります。わたしを遣わしてください。」

:9 主は言われた。「行け、この民に言うがよい。よく聞け、しかし理解するな。よく見よ、しかし悟るな、と。

:10 この民の心をかたくなにし、耳を鈍く、目を暗くせよ。目で見ることなく、耳で聞くことなく、その心で理解することなく、悔い改めていやされることのないために。」

:11 わたしは言った。「主よ、いつまででしょうか。」主は答えられた。「町々が崩れ去って、住む者もなく、家々には人影もなく、大地が荒廃して崩れ去るときまで。」

:12 主は人を遠くへ移される。国の中央にすら見捨てられたところが多くなる。

:13 なお、そこに十分の一が残るが、それも焼き尽くされる。切り倒されたテレビンの木、樫の木のように。しかし、それでも切り株が残る。聖なる種族はその切り株である。

Exhibition of work at "Japan Live" by the curator Vincenzo Montella, at the Gallery IL RAMO D’ORO, Napoli, Italy on December 2011.